қидирув— لُجُوءٌ · араб → ўзбек
لُجُوءٌ
/lujūʾ/
Ҳаракатсиз: لجوء
lujūʾ, luju'

бошпана излаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавфсиз жойга бориш, бошпана излаш ёки бирор кишидан ёрдам сўраш
бошпана излаш, паноҳ топиш
Арабча изоҳالذَّهَابُ إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ أَوِ الِاسْتِعَانَةُ بِشَخْصٍ مَا
اضْطُرَّ النَّاسُ إِلَى اللُّجُوءِ إِلَى الدُّوَلِ الْمُجَاوِرَةِ بِسَبَبِ الْحَرْبِ.
Уруш сабабли одамлар қўшни давлатлардан бошпана излашга мажбур бўлдилар.
2.Сиёсий сабабларга кўра бошқа давлатдан ёрдам ёки яшаш ҳуқуқини сўраш
сиёсий бошпана, мурожаат қилиш
Арабча изоҳطَلَبُ الْمُسَاعَدَةِ أَوْ حَقِّ الْإِقَامَةِ فِي بَلَدٍ آخَرَ لِأَسْبَابٍ سِيَاسِيَّةٍ
قَدَّمَ الصَّحَفِيُّ طَلَبَ لُجُوءٍ سِيَاسِيٍّ.
Журналист сиёсий бошпана сўраб ариза топширди.

Иборалар

اللُّجُوءُ السِّيَاسِيُّ
сиёсий бошпана
حَصَلَ عَلَى حَقِّ اللُّجُوءِ السِّيَاسِيِّ.
У сиёсий бошпана ҳуқуқини қўлга киритди.
طَلَبُ اللُّجُوءِ
бошпана сўраш
رَفَضَتِ الْحُكُومَةُ طَلَبَ اللُّجُوءِ.
Ҳукумат бошпана сўровини рад этди.
اللُّجُوءُ إِلَى الْقُوَّةِ
куч ишлатишга ўтиш
يَجِبُ تَجَنُّبُ اللُّجُوءِ إِلَى الْعُنْفِ.
Зўравонликка мурожаат қилишдан қочиш керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар