لlughat.
қидирув— آمِنٌ · араб → ўзбек
آمِنٌ
/āmin/
Ҳаракатсиз: آمن
āmin, omin

хавф-хатардан холи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўрқувдан холи, хотиржам ва тинч ҳолатда бўлган; хавф-хатардан узоқ
хавф-хатардан холи, тинч, омон
Арабча изоҳمَنْ لَا يَخَافُ، وَفِي طُمَأْنِينَةٍ وَسَلَامٍ؛ خَالٍ مِنَ الْخَوْفِ أَوِ الْخَطَرِ
يَعِيشُ السُّكَّانُ الْآمِنُونَ فِي هُدُوءٍ.
Тинч аҳоли хотиржамликда яшамоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
آمِنَةٌ
āminah
Бутун кўплик (эркак)
آمِنُونَ
āminūn
Бутун кўплик (аёл)
آمِنَاتٌ
āmināt
Бош келишик (مرفوع)
آمِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
آمِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
آمِنٍ

Иборалар

الْمُدُنُ الْآمِنَةُ
тинч шаҳарлар
تَسْعَى الدُّوَلُ إِلَى بِنَاءِ الْمُدُنِ الْآمِنَةِ.
Давлатлар хавфсиз шаҳарлар барпо этишга интилмоқда.
السُّكَّانُ الْآمِنُونَ
тинч аҳоли
طَرِيقٌ آمِنٌ
хавфсиз йўл
اسْلُكْ طَرِيقًا آمِنًا لِلْعَوْدَةِ.
Қайтиш учун хавфсиз йўлдан юр.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил