қидирув— عُنْفٌ · араб → ўзбек
عُنْفٌ
/ʿunf/
Ҳаракатсиз: عنف
ʿunf, unf

зўравонлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зарар етказиш мақсадида жисмоний ёки маънавий куч ишлатиш
зўравонлик, шафқатсизлик
Арабча изоҳاسْتِخْدَامُ القُوَّةِ المَادِّيَّةِ أَوْ المَعْنَوِيَّةِ لِإِحْدَاثِ الضَّرَرِ
يَنْبَغِي القَضَاءُ عَلَى العُنْفِ الأُسَرِيِّ.
Оила ичидаги зўравонликка чек қўйиш керак.
2.Муомалада қаттиққўллик ва шафқацизлик
қўполлик, шиддат
Арабча изоҳالشِّدَّةُ وَالقَسْوَةُ فِي التَّعَامُلِ
تَعَامَلَ مَعَهُ بِعُنْفٍ شَدِيدٍ.
Унга нисбатан жуда қўпол муносабатда бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
عُنْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُنْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُنْفٍ

Иборалар

العُنْفُ الأُسَرِيُّ
оила ичидаги зўравонлик
تُحَارِبُ المُنَظَّمَاتُ العُنْفَ الأُسَرِيَّ.
Ташкилотлар оилавий зўравонликка қарши курашади.
دَائِرَةُ العُنْفِ
зўравонлик доираси
يَجِبُ كَسْرُ دَائِرَةِ العُنْفِ.
Зўравонлик занжирини узиш керак.
اسْتَخْدَمَ العُنْفَ
куч ишлатмоқ
لَا تَسْتَخْدِمِ العُنْفَ لِحَلِّ المَشَاكِلِ.
Муаммоларни ҳал қилиш учун куч ишлатма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар