қидирув— خَلَلٌ · араб → ўзбек
خَلَلٌ
/ḫalal/
Ҳаракатсиз: خلل
ḫalal, xalal

бузилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг тўғри ишлашига халақит бэрадиган бузилиш, нуқсон ёки айб
бузилиш, носозлик
Арабча изоҳفَسَادٌ أَوْ عَيْبٌ فِي شَيْءٍ مَا يَجْعَلُهُ لَا يَعْمَلُ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ
حَدَثَ خَلَلٌ فَنِيٌّ فِي الْمُحَرِّكِ.
Двигателда техник носозлик юз берди.
2.Ақл ёки хулқ-атвордаги камчилик, иллат ёки ғайритабиийлик
нуқсон, иллат
Арабча изоҳنَقْصٌ أَوْ عَيْبٌ فِي الْعَقْلِ أَوِ التَّصَرُّفِ
يُعَانِي مِنْ خَلَلٍ فِي الْعَقْلِ.
У ақлий заифликдан (нуқсондан) азият чекади.
3.Икки нарса орасидаги бўшлиқ ёки ёриқ
ёриқ, оралиқ
Арабча изоҳالْفُرْجَةُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ
نَفَذَ الضَّوْءُ مِنْ خَلَلِ الْبَابِ.
Нур эшик тирқишидан (оралиғидан) ўтиб кирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خِلَالٌ
ḫilāl
Бош келишик (مرفوع)
خَلَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَلَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَلَلٍ

Иборалар

خَلَلٌ عَقْلِيٌّ
ақлий нуқсон
الْخَلَلُ الْعَقْلِيُّ يَحْتَاجُ إِلَى عِلَاجٍ.
Ақлий нуқсон даволанишга муҳтож.
خَلَلٌ فَنِّيٌّ
техник носозлик
تَوَقَّفَ الْمَصْنَعُ بِسَبَبِ خَلَلٍ فَنِّيٍّ.
Техник носозлик сабабли завод тўхтаб қолди.
مِنْ خِلَالِ
орқали / ёрдамида
تَعَلَّمْتُ الْكَثِيرَ مِنْ خِلَالِ الْقِرَاءَةِ.
Мутолаа орқали кўп нарсани ўргандим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар