қидирув— عَيْبٌ · араб → ўзбек

عَيْبٌ

/ʿayb/

Ҳаракатсиз: عيب

ʿayb, ayb

айб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Моддий ёки маънавий жиҳатдан бирор нарсадаги нуқсон, камчилик ёки етишмовчилик

айб, нуқсон, камчилик

Арабча изоҳ

نَقْصٌ أَوْ خَلَلٌ فِي شَيْءٍ مَا مَادِّيًّا كَانَ أَوْ مَعْنَوِيًّا

هَذَا الثَّوْبُ فِيهِ عَيْبٌ خَفِيٌّ.

Бу кийимда яширин нуқсон бор.

2.Хулқ-атвордаги хунук, уятли ва ор кэлтирадиган ҳолат

уят, шармандалик

Арабча изоҳ

مَا يُسْتَقْبَحُ مِنَ الْأَفْعَالِ وَيُوجِبُ الْعَارَ

عَيْبٌ عَلَيْكَ أَنْ تَفْعَلَ هَذَا!

Бундай қилишинг сенга уят!

3.Тана аъзоларидаги касаллик ёки хасталик

иллат, хасталик

Арабча изоҳ

مَرَضٌ أَوْ عِلَّةٌ فِي عُضْوٍ مِنَ الْأَعْضَاءِ

يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ عَيْبٍ قَلْبِيٍّ خِلْقِيٍّ.

Бола туғма юрак иллатидан азият чекмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил