қидирув— جَنَحَ · араб → ўзбек

جَنَحَ

/janaḥa/

Ҳаракатсиз: جنح

janaḥa, janaha

интилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор томонга оғмоқ, мойиллик кўрсатмоқ ёки интилмоқ (масалан, тинчликка)

интилмоқ, оғмоқ, мойиллик кўрсатмоқ

Арабча изоҳ

أَمَالَ نَفْسَهُ أَوْ الشَّيْءَ إِلَى جَانِبٍ، أَوْ مَالَ إِلَى رَأْيٍ أَوْ سِلْمٍ

وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا

Агар улар тинчликка мойиллик кўрсатсалар (интилсалар), сен ҳам унга интил.

2.Қанотини ёки қўлини яраламоқ, жароҳатламоқ

жароҳатламоқ, яраламоқ

Арабча изоҳ

أَصَابَ جَنَاحَهُ أَوْ يَدَهُ بِجُرْحٍ

جَنَحَ الصَّيَّادُ الطَّائِرَ

Овчи қушнинг қанотини яралади.

3.Тун кириб кэлиши, қоронгъу тушиши

кириб келмоқ (тун ҳақида)

Арабча изоҳ

أَقْبَلَ اللَّيْلُ وَدَخَلَ ظَلَامُهُ

جَنَحَ اللَّيْلُ عَلَى المَدِينَةِ

Шаҳар устига тун кириб келди.

4.Кэманинг саёз жойга ўтириб қолиши ва юра олмай қолиши

саёзликка ўтириб қолмоқ

Арабча изоҳ

لَصِقَتِ السَّفِينَةُ بِالأَرْضِ فِي مَاءٍ ضَحْلٍ فَلَمْ تَمْضِ

جَنَحَتِ السَّفِينَةُ بِسَبَبِ انْخِفَاضِ مَنْسُوبِ المَاءِ

Сув сатҳи пасайганлиги сабабли кема саёзликка ўтириб қолди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил