қидирув— أَمَالَ · араб → ўзбек
أَمَالَ
/ʾamāla/
Ҳаракатсиз: أمال
ʾamāla, amala

эгмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани қийшайтирмоқ, эгмоқ ёки букмоқ
эгмоқ, букмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مَائِلًا غَيْرَ مُسْتَقِيمٍ
أَمَالَ الرَّجُلُ رَأْسَهُ لِيَسْمَعَ جَيِّدًا.
Киши яхшироқ эшитиш учун бошини эгди.
2.Бирор нарсадан чалғитмоқ, оғдирмоқ ёки бурмоқ (одатда ъанъ прэдлоги билан)
оғдирмоқ, бурмоқ
Арабча изоҳصَرَفَهُ عَنْ شَيْءٍ أَوْ جَعَلَهُ يَنْحَرِفُ عَنْ طَرِيقِهِ
أَمَالَهُ عَنْ رَأْيِهِ بِقُوَّةِ الحُجَّةِ.
Кучли далил билан уни фикридан оғдирди.
3.Бирор нарсага мойил қилмоқ, қизиқтирмоқ ёки кўнглини овламоқ (одатда ъилаъ ёки ънаҳwаъ билан)
мойил қилмоқ, қизиқтирмоқ
Арабча изоҳجَذَبَهُ وَجَعَلَهُ يَمِيلُ إِلَى أَمْرٍ مَا
أَمَالَ قَلْبَهُ إِلَى فِعْلِ الخَيْرِ.
Унинг қалбини хайрли ишлар қилишга мойил қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَمَالَʾamāla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُمِيلُyumīlu
БуйруқСен (эркак)
أَمِلْʾamil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَمَالَ رَأْسَهُ
бошини эгмоқ
أَمَالَ رَأْسَهُ خَجَلًا.
Уялгандан бошини эгди.
أَمَالَ عَنْ
дан оғдирмоқ, чалғитмоқ
أَمَالَهُ عَنِ الحَقِّ.
Уни ҳақиқатдан оғдирди.
أَمَالَ إِلَى
га мойил қилмоқ, қизиқтирмоқ
أَمَالَ انْتِبَاهَهُ إِلَى القَضِيَّةِ.
Унинг эътиборини масалага қаратди (мойил қилди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар