لlughat.
қидирув— حُجَّةٌ · араб → ўзбек
حُجَّةٌ
/ḥuǧǧa/
Ҳаракатсиз: حجة
ḥuǧǧa, hujja

далил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фикрни қувватловчи ёки ҳақиқатни исботловчи далил, асос
далил, исбот, асос
Арабча изоҳالدَّلِيلُ أَوِ البُرْهَانُ الَّذِي يُؤَيِّدُ الرَّأْيَ أَوْ يُثْبِتُ الحَقِيقَةَ
قَدَّمَ المُحَامِي حُجَّةً قَوِيَّةً أَمَامَ المَحْكَمَةِ.
Адвокат суд олдида кучли далил келтирди.
2.Бирор ишни оқлаш учун кўрсатилган важ, баҳона
баҳона, важ
Арабча изоҳالذَّرِيعَةُ أَوِ العُذْرُ الوَاهِي لِتَبْرِيرِ فِعْلٍ مَا
تَرَكَ العَمَلَ بِحُجَّةِ المَرَضِ.
У касаллик баҳонаси билан ишни тарк этди.
3.Эгалик ҳуқуқини ёки бирор ҳақни исботловчи расмий ҳужжат
ҳужжат, эгалик ҳужжати
Арабча изоҳالوَثِيقَةُ الرَّسْمِيَّةُ الَّتِي تُثْبِتُ مِلْكِيَّةً أَوْ حَقًّا
تَسَلَّمَ المُشْتَرِي حُجَّةَ المِلْكِيَّةِ لِلدَّارِ.
Сотиб олувчи уйнинг эгалик ҳужжатини қабул қилиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُجَجٌ
ḥuǧaǧ
Икклик
حُجَّتَانِ
ḥuǧǧatāni
Бош келишик (مرفوع)
حُجَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُجَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حُجَّةٍ

Иборалар

حُجَّةٌ قَاطِعَةٌ
рад этиб бўлмас далил (қатъий ҳужжат)
لَيْسَ لَدَيْكَ حُجَّةٌ قَاطِعَةٌ عَلَى هَذَا الِادِّعَاءِ.
Сизда бу даъвога нисбатан қатъий далил йўқ.
بِحُجَّةِ كَذَا
... баҳонаси билан
غَابَ عَنِ الِاجْتِمَاعِ بِحُجَّةِ السَّفَرِ.
Сафар баҳонаси билан мажлисда қатнашмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил