қидирув— وَاهٍ · араб → ўзбек
وَاهٍ
/wāhin/
Ҳаракатсиз: واه
wāhin, vohin

заиф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Заиф, бўш ёки мустаҳкам эмас; кучга ёки асосга эга бўлмаган
заиф, бўш
Арабча изоҳضَعِيفٌ أَوْ غَيْرُ مُتَمَاسِكٍ؛ لَيْسَ لَهُ قُوَّةٌ أَوْ حُجَّةٌ
هَذَا سَبَبٌ وَاهٍ لِلتَّغَيُّبِ عَنِ العَمَلِ.
Бу ишдан қолиш учун заиф (арзимаган) сабабдир.
2.Аҳамияти йўқ, арзимас ёки фойдасиз
арзимас, аҳамиятсиз
Арабча изоҳقَلِيلُ الأَهَمِّيَّةِ أَوْ عَدِيمُ الفَائِدَةِ
بَنَى آمَالَهُ عَلَى أُسُسٍ وَاهِيَةٍ.
У ўз умидларини ўткинчи (арзимас) асослар устига қурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَاهِيَةٌ
wāhiyah
Синиқ кўплик
وُهَاةٌ
wuhāh
Бутун кўплик (эркак)
وَاهُونَ
wāhūna

Иборалар

عُذْرٌ وَاهٍ
заиф баҳона (узр)
لَا تَقْبَلِ المُدِيرَةُ أَيَّ عُذْرٍ وَاهٍ.
Мудира ҳеч қандай заиф баҳонани қабул қилмайди.
حُجَّةٌ وَاهِيَةٌ
асоссиз далил
خُيوطٌ وَاهِيَةٌ
ингичка (ипдек заиф) ришталар
تَمَسَّكَ بِخُيوطِ أَمَلٍ وَاهِيَةٍ.
У умиднинг заиф ришталарига ёпишиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар