لlughat.
қидирув— مُتَمَاسِكٌ · араб → ўзбек
مُتَمَاسِكٌ
/mutamāsik/
Ҳаракатсиз: متماسك
mutamāsik, mutamasik

мустаҳкам бирлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қисмлари бир-бири билан маҳкам боғланган, жипс
мустаҳкам бирлашган, жипс
Арабча изоҳما كانَ أَجْزاؤُهُ مُرْتَبِطَةً بَعْضُهَا بِبَعْضٍ ارْتِبَاطاً قَوِيّاً
بُنْيَانٌ مُتَمَاسِكٌ
Мустаҳкам жипслашган бино
2.Қийинчилик пайтида ўзини тута оладиган, вазмин, иродали
вазмин, иродали
Арабча изоҳمَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَيُحَافِظُ عَلَى هُدُوئِهِ
بَقِيَ الرَّجُلُ مُتَمَاسِكاً رَغْمَ الصَّدْمَةِ
Зарбага қарамасдан киши ўзини вазмин тутди
3.Мантиқан изчил, бир-бирига боғланган нутқ ёки матн ҳақида
мантиқий изчил
Арабча изоҳالكَلامُ الَّذِي يَرْبِطُ بَعْضُهُ بَعْضاً لِمَنْطِقِهِ
نَصٌّ أَدَبِيٌّ مُتَمَاسِكٌ
Пишиқ-пухта (изчил) адабий матн

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَمَاسِكَةٌ
mutamāsikatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَمَاسِكُونَ
mutamāsikūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَمَاسِكَاتٌ
mutamāsikātun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَمَاسِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَمَاسِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَمَاسِكٍ

Иборалар

بَيَادِقُ مُتَمَاسِكَةٌ
бирлашган пиёдалар (шахматда)
مُجْتَمَعٌ مُتَمَاسِكٌ
аҳил жамият
تَرْنِيمَةٌ مُتَمَاسِكَةٌ
мустаҳкам тузилишга эга оҳанг/қўшиқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил