қидирув— جَنَاحٌ · араб → ўзбек
جَنَاحٌ
/janāḥ/
Ҳаракатсиз: جناح
janāḥ, janoh

қанот

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қушлар ва ҳашаротларнинг учиш органи
қанот
Арабча изоҳعُضْوُ الطَّيَرَانِ عِنْدَ الطُّيُورِ وَالْحَشَرَاتِ
فَرَدَ الطَّائِرُ جَنَاحَيْهِ لِيَطِيرَ.
Қуш учиш учун қанотларини ёзди.
2.Бинонинг асосий қисмидан ажралиб турган бўлаги ёки махсус бўлими
корпус, павильон, флигель
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنَ الْبِنَاءِ يَبْرُزُ عَنِ الْمَبْنَى الْأَصْلِيِّ
يَقَعُ مَكْتَبُ الْمُدِيرِ فِي الْجَنَاحِ الشَّرْقِيِّ.
Директорнинг идораси шарқий корпусда жойлашган.
3.Қўшиннинг ёки бирор нарсанинг ён томони, тарафи
фланг, ёнбош
Арабча изоҳالْجَانِبُ أَوْ الطَّرَفُ مِنَ الْجَيْشِ أَوْ الشَّيْءِ
هَجَمَ الْجَيْشُ عَلَى جَنَاحِ الْعَدُوِّ.
Қўшин душманнинг флангига ҳужум қилди.
4.Ғамхўрлик, ҳимоя ва ҳомийлик маъносида
ҳимоя, ҳомийлик
Арабча изоҳالرِّعَايَةُ وَالْحِمَايَةُ وَالسُّلْطَةُ
هِيَ تَعِيشُ تَحْتَ جَنَاحِ أَبِيهَا.
У отасининг ҳимояси (қаноти) остида яшайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْنِحَةٌ
ʾajniḥa
Икклик
جَنَاحَانِ
janāḥān
Бош келишик (مرفوع)
جَنَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَنَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَنَاحٍ

Иборалар

جَنَاحٌ مَقْصُوصٌ
заиф, чорасиз (қаноти қирқилган)
عَلَى جَنَاحِ السُّرْعَةِ
тезлик билан, шошилинч
جَاءَ الْإِسْعَافُ عَلَى جَنَاحِ السُّرْعَةِ.
Тез ёрдам жуда катта тезликда етиб келди.
جَنَاحُ الطَّائِرَةِ
самолёт қаноти

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар