لlughat.
қидирув— مَقْصُوصٌ · араб → ўзбек
مَقْصُوصٌ
/maqṣūṣ/
Ҳаракатсиз: مقصوص
maqṣūṣ, maqsus

қирқилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қайчи ёки ўткир асбоб билан кэсилган, қирқилган нарса
қирқилган, кесилган
Арабча изоҳما تَمَّ قَصُّهُ بِالمِقَصِّ أَوْ الآلَةِ الحَادَّةِ
هَذَا الوَرَقُ مَقْصُوصٌ بِعِنَايَةٍ.
Бу қоғоз эҳтиёткорлик билан қирқилган.
2.Чаккадан тушиб турган жингалак соч ёки кокил
чаккадаги жингалак соч, кокил
Арабча изоҳشَعْرُ الصُّدْغِ المُتَدَلِّي أَوِ المَجْعُودِ
لَهَا مَقْصُوصٌ جَمِيلٌ عَلَى وَجْهِهَا.
Унинг юзида гўзал жингалак сочи бор.
3.Сўзлаб бэрилган, ҳикоя қилинган воқэа ёки хабар
ҳикоя қилинган
Арабча изоҳالحِكَايَةُ الَّتِي تَمَّ سَرْدُهَا
الخَبَرُ المَقْصُوصُ كَانَ مُثِيرًا.
Ҳикоя қилинган хабар ҳаяжонли эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَقْصُوصُونَ
maqṣūṣūn
Аёллик шакли
مَقْصُوصَةٌ
maqṣūṣah
Икклик
مَقْصُوصَانِ
maqṣūṣān
Бош келишик (مرفوع)
مَقْصُوصٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَقْصُوصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَقْصُوصٍ

Иборалар

شَعْرٌ مَقْصُوصٌ
қирқилган соч
ذَهَبَ لِيَجْعَلَ شَعْرَهُ مَقْصُوصًا.
У сочини қирқтиришга (калталатишга) борди.
وَرَقٌ مَقْصُوصٌ
қирқилган қоғоз
جَنَاحٌ مَقْصُوصٌ
қирқилган қанот (мажбурий чекланган)
هُوَ كَالطَّائِرِ مَقْصُوصِ الجَنَاحِ.
У қаноти қирқилган қуш кабидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил