қидирув— شَعْرٌ · араб → ўзбек
شَعْرٌ
/šaʿr/
Ҳаракатсиз: شعر
šaʿr, sha'r

соч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ва сутэмизувчилар тэрисида ўсадиган ингичка тола
соч, тук, қил
Арабча изоҳنَبَاتٌ دَقِيقٌ يَنْبُتُ عَلَى جِلْدِ الإِنْسَانِ وَالثَّدْيِيَّاتِ
لَدَى الطِّفْلِ شَعْرٌ نَاعِمٌ.
Боланинг сочи юмшоқ.
2.Баъзи ҳайвонлардаги дағал жун ёки толалар
жун, ёл
Арабча изоҳالْخُيُوطُ الْخَشِنَةُ الَّتِي تُوجَدُ عَلَى بَعْضِ الْحَيَوَانَاتِ
شَعْرُ الْخِنْزِيرِ خَشِنٌ جِدًّا.
Чўчқа жуни жуда дағал.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْعَارٌ
ʾašʿār
Синиқ кўплик
شُعُورٌ
šuʿūr
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
شَعْرَةٌ
šaʿrah
Икклик
شَعْرَتَانِ
šaʿratāni
Бош келишик (مرفوع)
شَعْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَعْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَعْرٍ

Иборалар

شَعْرٌ مُسْتَعَارٌ
парик (ясама соч)
تَلْبَسُ الْمُمَثِّلَةُ شَعْرًا مُسْتَعَارًا.
Актриса парик кияди.
شَعْرٌ خَشِنٌ
дағал соч (жун)
شَعْرُ الْحِصَانِ
от ёли (қили)
يُصْنَعُ الْقَوْسُ مِنْ شَعْرِ الْحِصَانِ.
Камалак от қилидан ясалади.
تَسَاقُطُ الشَّعْرِ
соч тўкилиши
يُعَانِي بَعْضُ الرِّجَالِ مِنْ تَسَاقُطِ الشَّعْرِ.
Баъзи эркаклар соч тўкилишидан азият чекадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар