қарзга олинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бошқадан вақтинча фойдаланиш учун олинган нарса

қарзга олинган, ижарага олинган

Арабча изоҳ

ما أُخِذَ مِنَ الغَيْرِ عَلَى سَبِيلِ العَارِيَّةِ لِيُرَدَّ بَعْدَ حِينٍ

هَذَا الكِتَابُ مُسْتَعَارٌ مِنَ المَكْتَبَةِ.

Бу китоб кутубхонадан олинган (ижарага олинган).

2.Ҳақиқий бўлмаган, яшириниш ёки бошқа мақсадларда тўқилган

сохта, ёлғон, тўқилган

Арабча изоҳ

لَيْسَ حَقِيقِيًّا أَوْ أَصْلِيًّا، يُسْتَخْدَمُ لِلتَّخَفِّي

يَكْتُبُ الكَاتِبُ تَحْتَ اسْمٍ مُسْتَعَارٍ.

Ёзувчи тахаллус (сохта исм) остида ижод қилади.

3.Ўхшатиш асосида ўз маъносидан бошқа маънода қўлланилган

метафорик, мажозий

Арабча изоҳ

مَا اسْتُعْمِلَ فِي غَيْرِ مَعْنَاهُ الأَصْلِيِّ لِعَلَاقَةِ المُشَابَهَةِ

هَذَا لَفْظٌ مُسْتَعَارٌ لَيْسَ عَلَى الحَقِيقَةِ.

Бу мажозий сўз, ҳақиқий маънода эмас.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

қарзга олинган

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар