қидирув— مُسْتَعِيرٌ · араб → ўзбек
مُسْتَعِيرٌ
/mustaʿīr/
Ҳаракатсиз: مستعير
mustaʿīr, musta'ir

қарз олувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан фойдаланиш учун вақтинча олиб, сўнг қайтариб бэрувчи шахс
қарз олувчи, омонат олувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَطْلُبُ شَيْئًا لِيَنْتَفِعَ بِهِ ثُمَّ يُعِيدَهُ
يَجِبُ عَلَى الْمُسْتَعِيرِ أَنْ يُحَافِظَ عَلَى الْأَمَانَةِ.
Қарз олувчи омонатни асраши лозим.
2.Кутубхонадан китоб олиб ўқувчи шахс (абонэнт)
ўқувчи, китобхон
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَسْتَعِيرُ الْكُتُبَ مِنَ الْمَكْتَبَةِ
سَجَّلَتِ الْمَكْتَبَةُ أَسْمَاءَ الْمُسْتَعِيرِينَ الْجُدُدِ.
Кутубхона янги ўқувчиларнинг (китобхонларнинг) исмларини рўйхатга олди.
3.Истиора (мэтафора) қилувчи; сўзни кўчма маънода қўлловчи
истиора қилувчи
Арабча изоҳمَنِ اسْتَعَارَ لَفْظًا لِغَيْرِ مَا وُضِعَ لَهُ فِي اللُّغَةِ
الْمُسْتَعِيرُ فِي الْبَلَاغَةِ هُوَ الْمُتَكَلِّمُ.
Балоғат илмида 'мустаир' (истиора қилувчи) бу сўзловчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَعِيرُونَ
mustaʿīrūna
Икклик
مُسْتَعِيرَانِ
mustaʿīrāni
Аёллик шакли
مُسْتَعِيرَةٌ
mustaʿīratun
Бутун кўплик (аёл)
مُسْتَعِيرَاتٌ
mustaʿīrātun
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَعِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَعِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَعِيرٍ

Иборалар

مُسْتَعِيرٌ أَمِينٌ
ишончли қарз олувчи
بِطَاقَةُ الْمُسْتَعِيرِ
ўқувчи билети (китобхон картаси)
أَبْرِزْ بِطَاقَةَ الْمُسْتَعِيرِ عِنْدَ الدُّخُولِ.
Киришда ўқувчи билетини кўрсатинг.
سِجِلُّ الْمُسْتَعِيرِينَ
қарз олувчилар рўйхати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар