қидирув— طَلَبَ · араб → ўзбек
طَلَبَ
/ṭalaba/
Ҳаракатсиз: طلب
ṭalaba, talaba

изламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани олиш ёки билиш учун унинг ортидан ҳаракат қилмоқ, изламоқ
изламоқ, қидирмоқ
Арабча изоҳالسَّعْيُ وَرَاءَ شَيْءٍ لِأَخْذِهِ أَوْ مَعْرِفَتِهِ
طَلَبَ الرَّجُلُ مَفَاتِيحَهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Киши калитларини ҳамма жойдан қидирди.
2.Бошқалардан бирор нарсани сўрамоқ, талаб қилмоқ ёки унга эришишни хоҳламоқ
сўрамоқ, талаб қилмоқ
Арабча изоҳسُؤَالُ شَيْءٍ مِنَ الآخَرِينَ أَوْ الرَّغْبَةُ فِي الحُصُولِ عَلَيْهِ
طَلَبَ التِّلْمِيذُ القَلَمَ مِنَ المُعَلِّمِ.
Ўқувчи ўқитувчидан қалам сўради.
3.Бирор аёлга уйланиш истагини билдириш, совчи қўймоқ
қўлини сўрамоқ, совчи қўймоқ
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ فِي الزَّوَاجِ مِنِ امْرَأَةٍ
طَلَبَ يَدَهَا لِلزَّوَاجِ.
Унинг қўлини сўради (уйланишга таклиф қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَلَبَṭalaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْلُبُyaṭlubu
БуйруқСен (эркак)
اُطْلُبْʾuṭlub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَلَبَ العِلْمَ
илм ўрганмоқ
سَافَرَ إِلَى القَاهِرَةِ لِيَطْلُبَ العِلْمَ.
У илм ўрганиш учун Қоҳирага сафар қилди.
طَلَبَ يَدَهَا
қўлини сўрамоқ (уйланиш таклифи)
طَلَبَ يَدَهَا مِن أَبِيهَا.
Унинг қўлини отасидан сўради.
طَلَبَ المُحَالَ
имконсиз нарсани талаб қилмоқ
لَا تَطْلُبِ المُحَالَ يَا صَدِيقِي.
Эй дўстим, имконсиз нарсани талаб қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар