қидирув— نَاعِمٌ · араб → ўзбек
نَاعِمٌ
/nāʿim/
Ҳаракатсиз: ناعم
nāʿim, no'im

юмшоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ушлаб кўрганда ғадир-будур бўлмаган, тэкис ва юмшоқ
юмшоқ, майин, силлиқ
Арабча изоҳذُو مَلْمَسٍ لَيِّنٍ غَيْرِ خَشِنٍ
لَدَيْهَا بَشَرَةٌ نَاعِمَةٌ جِدًّا.
Унинг териси жуда майин.
2.Ҳажми кичик бўлган ёки майдаланган нарса ҳақида
майда, упқа
Арабча изоҳمَا كَانَ دَقِيقَ الحَجْمِ أَوْ مَطْحُونًا
نَحْتَاجُ إِلَى سُكَّرٍ نَاعِمٍ لِصُنْعِ الحَلْوَى.
Ширинлик тайёрлаш учун бизга майда шакар керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَاعِمَةٌ
nāʿimah
Бутун кўплик (эркак)
نَاعِمُونَ
nāʿimūn
Синиқ кўплик
نَوَاعِمُ
nawāʿim
Бош келишик (مرفوع)
نَاعِمٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاعِمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاعِمٍ

Иборалар

نَاعِمُ البَالِ
кўнгли тўқ, хотиржам
هُوَ نَاعِمُ البَالِ لَا يَقْلَقُ أَبَدًا.
Унинг кўнгли тўқ, ҳеч қачон хавотир олмайди.
نَاعِمُ اللِّسَانِ
ширинсўз, хушмуомала
سُكَّرٌ نَاعِمٌ
шакар пудраси
نَاعِمُ الأَظْفَارِ
ёш, ғўр, тажрибасиз
مَا زَالَ نَاعِمَ الأَظْفَارِ عَلَى هَذَا العَمَلِ.
У бу иш учун ҳали жуда ёш.
صَوْتٌ نَاعِمٌ
ёқимли овоз, майин овоз

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар