қидирув— بَرَزَ · араб → ўзбек
بَرَزَ
/baraza/
Ҳаракатсиз: برز
baraza, baraza

намоён бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Яширин ҳолатдан сўнг кўринмоқ ёки намоён бўлмоқ
намоён бўлмоқ, кўринмоқ
Арабча изоҳظَهَرَ وَبَانَ بَعْدَ خَفَاءٍ
بَرَزَ القَمَرُ مِنْ بَيْنِ الغُيُومِ.
Ой булутлар орасидан намоён бўлди.
2.Сиртқи юзадан бўртиб ёки туртиб чиқиб турмоқ
туртиб чиқмоқ, бўртиб чиқмоқ
Арабча изоҳنَتَأَ وَخَرَجَ عَنِ المُسْتَوَى
بَرَزَتْ عُرُوقُ يَدِهِ مِنَ التَّعَبِ.
Чарчоқдан қўлининг томирлари туртиб чиқди.
3.Илм ёки фазилатда бошқалардан ажралиб турмоқ, ўзиб кэтмоқ
ажралиб турмоқ, шуҳрат қозонмоқ
Арабча изоҳفَاقَ غَيْرَهُ فِي فَضْلٍ أَوْ عِلْمٍ
بَرَزَ العَالِمُ فِي مَجَالِ الفِيزِيَاءِ.
Олим физика соҳасида ажралиб турди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
بَرَزَbaraza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَبْرُزُyabruzu
БуйруқСен (эркак)
اُبْرُزْubruz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بَرَزَ إِلَى الوُجُودِ
дунёга келмоқ, пайдо бўлмоқ
بَرَزَ المَشْرُوعُ إِلَى الوُجُودِ بَعْدَ سَنَوَاتٍ.
Лойиҳа йиллар ўтиб дунёга келди.
بَرَزَ فِي القِمَّةِ
юқори поғоналарда ажралиб турмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар