қидирув— بَارِز · араб → ўзбек
بَارِز
/bāriz/
Ҳаракатсиз: بارز
bāriz, boriz

кўзга кўринган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар орасида танилган, кўзга кўринган ёки аниқ кўриниб турган
кўзга кўринган, машҳур, таниқли
Арабча изоҳالظَّاهِرُ وَالْمُتَفَوِّقُ وَالْمَعْرُوفُ بَيْنَ النَّاسِ
هُوَ كَاتِبٌ بَارِزٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.
У жамиятда кўзга кўринган ёзувчидир.
2.Атрофдаги сатҳдан бўртиб чиққан ёки чиқиб турган
бўртиб чиққан, чиқиб турган
Арабча изоҳمَا نَتَأَ وَظَهَرَ عَنْ مَسْتَوَى مَا حَوْلَهُ
لَهُ جَبْهَةٌ بَارِزَةٌ.
Унинг бўртиб чиққан (кенг) пешонаси бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
بَارِزَة
bārizah
Бутун кўплик (эркак)
بَارِزُونَ
bārizūna
Бутун кўплик (аёл)
بَارِزَات
bārizāt

Иборалар

دَوْرٌ بَارِزٌ
муҳим рол / кўзга кўринган рол
قَامَ بِدَوْرٍ بَارِزٍ فِي الْمَشْرُوعِ.
У лойиҳада муҳим рол бажарди.
شَخْصِيَّةٌ بَارِزَةٌ
таниқли шахсият
زَارَ الْمَدِينَةَ شَخْصِيَّاتٌ بَارِزَةٌ.
Шаҳарга таниқли шахслар ташриф буюришди.
عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ
яққол белги / муҳим босқич
هَذَا الْإِنْجَازُ عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ فِي تَارِيخِنَا.
Бу ютуқ тарихимиздаги муҳим босқичдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар