қидирув— بَارِزٌ · араб → ўзбек

بَارِزٌ

/bāriz/

Ҳаракатсиз: بارز

bāriz, boriz

туртиб чиқувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор юза қисмидан туртиб чиққан, бўртиб турган ёки шишган ҳолат

туртиб чиқувчи, чиқиб турувчи, бўртган

Арабча изоҳ

مَا كَانَ نَاتِئًا أَوْ خَارِجًا عَنْ سَطْحِ شَيْءٍ مَا

لَهُ عُرُوقٌ بَارِزَةٌ فِي يَدَيْهِ.

Унинг қўлларида бўртиб чиққан томирлари бор.

2.Очиқ, яққол кўриниб турадиган, ёрқин ёки ошкора

ёрқин, ошкора, яққол

Арабча изоҳ

الظَّاهِرُ وَالْجَلِيُّ الَّذِي لَا يَخْفَى عَلَى أَحَدٍ

هَذَا مِثَالٌ بَارِزٌ عَلَى النَّجَاحِ.

Бу муваффақиятга ёрқин (яққол) мисолдир.

3.Ўз соҳасида машҳур, таниқли ёки нуфузли шахс

таниқли, нуфузли, машҳур

Арабча изоҳ

الشَّخْصُ الْمَشْهُورُ أَوِ الْمَرْمُوقُ فِي مَجَالِهِ

هُوَ شَخْصِيَّةٌ بَارِزَةٌ فِي الْمُجْتَمَعِ.

У жамиятдаги таниқли шахсдир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил