қидирув— مَضَى · араб → ўзбек
مَضَى
/maḍā/
Ҳаракатсиз: مضى
maḍā, mazo

ўтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Вақтнинг ўтиши, якунланиши ёки тугаши
ўтмоқ, якунланмоқ
Арабча изоҳمُرُورُ الزَّمَانِ أَوِ الْوَقْتِ وَانْتِهَاؤُهُ
مَضَى الْوَقْتُ سَرِيعًا.
Вақт тез ўтиб кетди.
2.Бирор ишни қилишда давом этиш (асосан ъбиъ ёки ъфиъ прэдлоги билан)
давом этмоқ
Арабча изоҳالِاسْتِمْرَارُ فِي فِعْلِ شَيْءٍ مَا
مَضَى فِي قِرَاءَةِ الْكِتَابِ.
У китобни ўқишда давом этди.
3.Кэтиш, жўнаб кэтиш ёки ўтиб кэтиш
кетмоқ
Арабча изоҳالذَّهَابُ وَالرَّحِيلُ
مَضَى إِلَى حَالِ سَبِيلِهِ.
У ўз йўлида кетди.
4.Ҳужжатга имзо чэкмоқ
имзо чекмоқ
Арабча изоҳالتَّوْقِيعُ عَلَى وَرَقَةٍ
مَضَى عَلَى الْعَقْدِ.
У шартномага имзо чекди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَضَىmaḍā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْضِيyamḍī
БуйруқСен (эркак)
اِمْضِimḍi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَضَى قُدُمًا
олдинга қараб юрмоқ
مَضَى قُدُمًا فِي خُطَّتِهِ.
У ўз режасида олдинга қараб юрди.
مَضَى بِـ
олиб бормоқ
مَضَى بِهِ إِلَى الْمَنْزِلِ.
Уни уйга олиб борди.
مَضَى إِلَى رَبِّهِ
вафот этмоқ
مَضَى إِلَى رَبِّهِ بَعْدَ مَرَضٍ طَوِيلٍ.
У узоқ хасталикдан сўнг вафот этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар