لlughat.
қидирув— ضَحْلٌ · араб → ўзбек
ضَحْلٌ
/ḍaḥl/
Ҳаракатсиз: ضحل
ḍaḥl, dahl

саёз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сувнинг чуқур бўлмаган, саёз қисми
саёз, чуқур бўлмаган
Арабча изоҳمَا كَانَ غَيْرَ عَمِيقٍ مِنَ المِيَاهِ
خَاضَ الأَطْفَالُ فِي مَاءٍ ضَحْلٍ عَلَى شَاطِئِ النَّهْرِ.
Болалар дарё бўйидаги саёз сувда кечиб юришди.
2.Фикрий чуқурликка эга бўлмаган ёки аҳамияти паст нарса
юзаки, аҳамиятсиз
Арабча изоҳمَا لَيْسَ لَهُ عُمْقٌ فِكْرِيٌّ أَوْ أَهَمِّيَّةٌ
لَدَيْهِ تَفْكِيرٌ ضَحْلٌ لَا يُدْرِكُ أَبْعَادَ المُشْكِلَةِ.
Унинг фикрлаши юзаки, муаммонинг кўламини англамайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضْحَالٌ
ʾaḍḥāl
Синиқ кўплик
ضُحُولٌ
ḍuḥūl
Аёллик шакли
ضَحْلَةٌ
ḍaḥla
Бош келишик (مرفوع)
ضَحْلٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَحْلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَحْلٍ

Иборалар

مَاءٌ ضَحْلٌ
саёз сув
تَسْبَحُ الأَسْمَاكُ الصَّغِيرَةُ فِي مَاءٍ ضَحْلٍ.
Кичик балиқлар саёз сувда сузади.
ثَقَافَةٌ ضَحْلَةٌ
юзаки билим/маданият
لَا تَغْتَرَّ بِثَقَافَتِهِ الضَّحْلَةِ.
Унинг юзаки билими билан алданиб қолма.
تَفْكِيرٌ ضَحْلٌ
юзаки фикрлаш
التَّفْكِيرُ الضَّحْلُ يُؤَدِّي إِلَى قَرَارَاتٍ خَاطِئَةٍ.
Юзаки фикрлаш нотўғри қарорларга олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил