қидирув— خَاضَ · араб → ўзбек
خَاضَ
/ḫāḍa/
Ҳаракатсиз: خاض
ḫāḍa, xoza

кечиб ўтмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сув ёки лойни кэчиб ўтмоқ
кечиб ўтмоқ
Арабча изоҳسار في الماء أو الطين وقطعه
خَاضَ الرَّجُلُ النَّهْرَ بِقَدَمَيْهِ.
Киши дарёни оёқлари билан кечиб ўтди.
2.Бирор ишга ёки мавзуга чуқур киришмоқ, шўнгъимоқ
киришмоқ, шўнғимоқ
Арабча изоҳدخل في أمر أو موضوع بجدية أو تعمق
خَاضَ الْعُلَمَاءُ فِي بَحْثٍ عَمِيقٍ.
Олимлар чуқур изланишга киришдилар.
3.Жангга ёки урушга кирмоқ, жанг олиб бормоқ
жанг қилмоқ
Арабча изоҳدخل في الحرب أو المعركة
خَاضَ الْجَيْشُ مَعْرَكَةً شَرِسَةً.
Армия шиддатли жангга кирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَاضَḫāḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخُوضُyaḫūḍu
БуйруқСен (эркак)
خُضْḫuḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَاضَ الْمَعْرَكَةَ
жангга киришмоқ
خَاضَ الْبَطَلُ الْمَعْرَكَةَ بِشَجَاعَةٍ.
Қаҳрамон мардлик билан жангга кирди.
خَاضَ غِمَارَ السِّيَاسَةِ
сиёсатга боши билан шўнғимоқ
قَرَّرَ الشَّابُّ أَنْ يَخُوضَ غِمَارَ السِّيَاسَةِ.
Йигит сиёсат майдонига киришга қарор қилди.
خَاضَ فِي الْبَحْثِ
тадқиқотга шўнғимоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар