қидирув— ثِقْلٌ · араб → ўзбек

ثِقْلٌ

/ṯiql/

Ҳаракатсиз: ثقل

ṯiql, siql

оғирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсанинг жисмоний оғирлиги ёки вазни миқдори

оғирлик, вазн

Арабча изоҳ

مِقْدَارُ مَا يَزِنُهُ الشَّيْءُ مِنَ الْوَزْنِ المَادِيِّ

يَزِيدُ ثِقْلُ هَذَا الصُّنْدُوقِ عَنْ عَشَرَةِ كِيلُوجْرَامَاتٍ.

Бу қутининг оғирлиги ўн килограммдан ошади.

2.Одамлар ёки давлатлар орасидаги мавқэ, аҳамият ва нуфуз

нуфуз, обрў

Арабча изоҳ

الْمَكَانَةُ وَالْأَهَمِّيَّةُ وَالنُّفُوذُ بَيْنَ النَّاسِ أَوْ الدُّوَلِ

لِهَذِهِ الدَّوْلَةِ ثِقْلٌ سِيَاسِيٌّ كَبِيرٌ فِي الْمِنْطَقَةِ.

Бу давлатнинг минтақада катта сиёсий нуфузи бор.

3.Оғир юк ёки руҳни чарчатадиган нарса

юк, ташвиш

Арабча изоҳ

الْحِمْلُ الثَّقِيلُ أَوْ مَا يُتْعِبُ النَّفْسَ

أَحَسَّ بِثِقْلٍ فِي رَأْسِهِ.

У бошида оғирлик (гаранглик) ҳис қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил