لlughat.
қидирув— نَوْعِيٌّ · араб → ўзбек
نَوْعِيٌّ
/nawʿiyy/
Ҳаракатсиз: نوعي
nawʿiyy, nav'iy

турга оид

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муайян турга ёки хилга оид бўлган хусусият
турга оид, махсус
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالنَّوْعِ أَوْ الصِّنْفِ
هَذَا تَقْسِيمٌ نَوْعِيٌّ لِلْكائِنَاتِ.
Бу жонзотларнинг турга оид таснифидир.
2.Миқдорга эмас, балки сифатга, моҳиятга оид бўлган
сифатий, хусусий
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْكَيْفِيَّةِ وَالصِّفَةِ لَا بِالْكَمِّيَّةِ
نَحْنُ نَسْعَى إِلَى تَحْقيقِ قَفْزَةٍ نَوْعِيَّةٍ فِي الْإِنْتَاجِ.
Биз ишлаб чиқаришда сифат жиҳатидан сакрашга (ривожланишга) интиляпмиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
نَوْعِيَّةٌ
nawʿiyya
Бутун кўплик (эркак)
نَوْعِيُّونَ
nawʿiyyūn
Бош келишик (مرفوع)
نَوْعِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
نَوْعِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَوْعِيٍّ

Иборалар

ثِقْلٌ نَوْعِيٌّ
солиштирма оғирлик
يُقَاسُ الثِّقْلُ النَّوْعِيُّ لِلْمَادَّةِ فِي الْمُخْتَبَرِ.
Модданинг солиштирма оғирлиги лабораторияда ўлчанади.
نُمُوٌّ نَوْعِيٌّ
сифатий ўсиш
قَفْزَةٌ نَوْعِيَّةٌ
сифат ўзгариши (сакраши)
حَقَّقَ الْعِلْمُ قَفْزَةً نَوْعِيَّةً فِي هَذَا الْقَرْنِ.
Фан бу асрда сифат жиҳатидан улкан сакрашни амалга оширди.
نَوْعِيًّا
сифат томонидан; тур жиҳатидан
تَطَوَّرَ الِاقْتِصَادُ نَوْعِيًّا.
Иқтисодиёт сифат жиҳатидан ривожланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил