қидирув— مُحَاصَرَة · араб → ўзбек
مُحَاصَرَة
/muḥāṣara/
Ҳаракатсиз: محاصرة
muḥāṣara, muhosara

қамал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳарбий кучлар билан бирор жой ёки гуруҳни кириш ва чиқишни тўсиш мақсадида ўраб олиш
қамал, муҳосара, қамал қилиш
Арабча изоҳتَطْوِيقُ مَكَانٍ أَوْ مَجْمُوعَةٍ مِنَ النَّاسِ بِقُوَّاتٍ عَسْكَرِيَّةٍ لِمَنْعِ الدُّخُولِ أَوْ الْخُرُوجِ
اسْتَمَرَّتْ مُحَاصَرَةُ الْمَدِينَةِ لِمُدَّةِ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ.
Шаҳарнинг қамали уч ой давом этди.
2.Бирор шахсни сиқувга олиш ёки эркин ҳаракатланишига тўсқинлик қилиш
сиқув, ўраб олиш
Арабча изоҳالضَّغْطُ عَلَى شَخْصٍ أَوْ مَنْعُهُ مِنَ التَّحَرُّكِ بِحُرِّيَّةٍ
تَعَرَّضَ الْوَزِيرُ لِمُحَاصَرَةٍ مِنَ الصَّحَفِيِّينَ.
Вазир журналистлар томонидан ўраб олинди (сиқувга олинди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُحَاصَرَاتٌ
muḥāṣarāt

Иборалар

مُحَاصَرَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
ҳарбий қамал
بَدَأَتِ الْمُحَاصَرَةُ الْعَسْكَرِيَّةُ فَجْراً.
Ҳарбий қамал тонгда бошланди.
مُحَاصَرَةٌ بَحْرِيَّةٌ
денгиз қамали (блокада)
تَعَرَّضَ الْمِينَاءُ لِمُحَاصَرَةٍ بَحْرِيَّةٍ.
Порт денгиз қамалига дуч келди.
مُحَاصَرَةُ الْفَقْرِ
камбағалликни жиловлаш
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى مُحَاصَرَةِ الْفَقْرِ.
Давлат камбағалликни жиловлашга интилмоқда.
فَرَضَ مُحَاصَرَةً
қамал ўрнатмоқ
قَرَّرَ الْقَائِدُ فَرْضَ مُحَاصَرَةٍ شَامِلَةٍ.
Қўмондон ялпи қамал ўрнатишга қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар