қидирув— فَرَضَ · араб → ўзбек
فَرَضَ
/faraḍa/
Ҳаракатсиз: فرض
faraḍa, faraza

фарз қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бажаришни мажбурий қилиб бэлгиламоқ ёки юкламоқ
фарз қилмоқ, мажбурият юкламоқ
Арабча изоҳأَوْجَبَ الشَّيْءَ وَأَلْزَمَ بِهِ
فَرَضَتِ الحُكُومَةُ ضَرِيبَةً جَدِيدَةً.
Ҳукумат янги солиқ жорий этди (юклади).
2.Бирор нарсанинг содир бўлишини тахмин қилмоқ ёки тасаввур қилмоқ
фараз қилмоқ, тахмин қилмоқ
Арабча изоҳقَدَّرَ وَتَخَيَّلَ حُصُولَ أَمْرٍ مَا
لِنَفْرِضْ أَنَّ الحَقَّ مَعَهُمْ.
Улар ҳақ деб фараз қилайлик.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَرَضَfaraḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْرِضُyafriḍu
БуйруқСен (эркак)
اِفْرِضْifriḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَرَضَ ضَرِيبَةً
солиқ солмоқ
هَلْ سَيَفْرِضُونَ ضَرِيبَةً جَدِيدَةً؟
Янги солиқ солишадими?
فَرَضَ رَأْيَهُ
өз фикрини ўтказмоқ (мажбурламоқ)
لَا تَفْرِضْ رَأْيَكَ عَلَى الآخَرِينَ.
Ўз фикрингни бошқаларга мажбурлаб ўтказма.
فَرَضَ عَلَى
зиммасига юкламоқ
فَرَضَ عَلَيْهِ القِيَامَ بِالعَمَلِ.
Унинг зиммасига ишни бажаришни юклади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар