қидирув— مُحَاصَر · араб → ўзбек
مُحَاصَر
/muḥāṣar/
Ҳаракатсиз: محاصر
muḥāṣar, muhosar

қамал қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар томондан ўраб олинган, қамал ҳолатидаги шахс ёки жой
қамал қилинган, қамал остидаги, ўраб олинган
Арабча изоҳالذي وقع عليه الحِصَارُ وأُحِيطَ به من كلّ جانب
بَقِيَ السُّكَّانُ الْمُحَاصَرُونَ بِلَا طَعَامٍ.
Қамал қилинган аҳоли овқатсиз қолди.
2.Ҳаракатланишдан ёки чиқишдан тўсиб қўйилган
тўсилган, сиқиб қўйилган
Арабча изоҳالمَمْنُوعُ مِنَ الْحَرَكَةِ أَوِ الْخُرُوجِ
كَانَ السَّائِقُ مُحَاصَرًا بَيْنَ السَّيَّارَاتِ.
Ҳайдовчи машиналар орасида қисилиб (тўсилиб) қолган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُحَاصَرُونَ
muḥāṣarūna
Аёллик шакли
مُحَاصَرَة
muḥāṣarah

Иборалар

مَدِينَةٌ مُحَاصَرَةٌ
қамал қилинган шаҳар
تَعِيشُ الْمَدِينَةُ الْمُحَاصَرَةُ ظُرُوفًا صَعْبَةً.
Қамал қилинган шаҳар оғир шароитларни бошидан кечирмоқда.
وَقَعَ مُحَاصَرًا
қамал остида қолмоқ
وَقَعَ الْفَرِيقُ مُحَاصَرًا فِي الْغَابَةِ.
Гуруҳ ўрмонда қамал остида (ўралиб) қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар