қидирув— حَاصَرَ · араб → ўзбек
حَاصَرَ
/ḥāṣara/
Ҳаракатсиз: حاصر
ḥāṣara, hosara

қамал қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Душманни ёки бирор жойни кириш ва чиқишни тўсиш мақсадида ҳар тарафдан ўраб олмоқ
қамал қилмоқ, муҳосара қилмоқ, қуршовга олмоқ
Арабча изоҳأَحَاطَ بِالْعَدُوِّ أَوْ بِمَكَانٍ مَا لِمَنْعِ الدُّخُولِ إِلَيْهِ أَوِ الْخُرُوجِ مِنْهُ
حَاصَرَ الْجَيْشُ الْمَدِينَةَ لِمُدَّةِ شَهْرَيْنِ.
Армия шаҳарни икки ой давомида қамал қилди.
2.Бирор кишини саволлар ёки баҳс-мунозара билан қийин аҳволга солиб қўймоқ
сиқувга олмоқ, урчитмоқ
Арабча изоҳضَيَّقَ عَلَى شَخْصٍ مَا بِالْأَسْئِلَةِ أَوْ فِي نِقَاشٍ
حَاصَرَ الصَّحَفِيُّونَ الْوَزِيرَ بِأَسْئِلَتِهِمُ الْمُحْرِجَةِ.
Журналистлар вазирни ноқулай саволлари билан сиқувга олдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَاصَرَḥāṣara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَاصِرُyuḥāṣiru
БуйруқСен (эркак)
حَاصِرْḥāṣir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَاصَرَ الْعَدُوَّ
душманни қамал қилмоқ
حَاصَرَ بِالْأَسْئِلَةِ
саволлар билан сиқувга олмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар