қидирув— عَطَالَةٌ · араб → ўзбек
عَطَالَةٌ
/ʿaṭāla/
Ҳаракатсиз: عطالة
ʿaṭāla, atola

ишсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иш ёки даромад кэлтирадиган касб-ҳунарнинг йўқлиги ҳолати
ишсизлик, бекорчилик
Арабча изоҳحَالَةُ مَنْ لَيْسَ لَهُ عَمَلٌ أَوْ مِهْنَةٌ يَكْتَسِبُ مِنْهَا
تَعَانِي بَعْضُ الدُّوَلِ مِنِ ارْتِفَاعِ نِسْبَةِ الْعَطَالَةِ.
Баъзи давлатлар ишсизлик даражасининг юқорилигидан азият чекади.
2.Бирор нарсанинг ўз вазифасини йўқотиши ёки ишдан тўхтаб қолиши
тўхтаб қолиш, фаолиятсизлик
Арабча изоҳفَقْدُ الشَّيْءِ لِوَظِيفَتِهِ أَوْ تَعَطُّلُهُ عَنِ الْعَمَلِ
عَطَالَةُ الْمَصَانِعِ سَبَبُهَا نَقْصُ الْمَوَادِ.
Заводларнинг тўхтаб қолишига хомашё етишмаслиги сабаб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَطَالَاتٌ
ʿaṭālāt
Бош келишик (مرفوع)
عَطَالَةٌ
ʿaṭālatun
Тушум келишик (منصوب)
عَطَالَةً
ʿaṭālatan
Қаратқич келишик (مجرور)
عَطَالَةٍ
ʿaṭālatin

Иборалар

الْعَطَالَةُ الْمُقَنَّعَةُ
яширин ишсизлик
تُعَانِي بَعْضُ الْقِطَاعَاتِ مِنَ الْعَطَالَةِ الْمُقَنَّعَةِ.
Баъзи соҳалар яширин ишсизликдан азият чекмоқда.
نِسْبَةُ الْعَطَالَةِ
ишсизлик даражаси
تُحَاوِلُ الْحُكُومَةُ خَفْضَ نِسْبَةِ الْعَطَالَةِ.
Ҳукумат ишсизлик даражасини пасайтиришга ҳаракат қилмоқда.
حَارَبَ الْعَطَالَةَ
ишсизликка қарши курашмоқ
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُحَارِبَ الْعَطَالَةَ بِخَلْقِ فُرَصِ عَمَلٍ.
Биз иш ўринлари яратиш орқали ишсизликка қарши курашишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар