қидирув— عَطِلَ · араб → ўзбек

عَطِلَ

/ʿaṭila/

Ҳаракатсиз: عطل

ʿaṭila, atila

маҳрум бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

13 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Бирор нарсадан маҳрум бўлмоқ ёки унга эга бўлмаслик (кўпинча зийнат ҳақида)

маҳрум бўлмоқ, эга бўлмаслик

Арабча изоҳ

خَلَا مِنْ شَيْءٍ أَوْ فَقَدَهُ، غَالِبًا مَا يَكُونُ لِلْحِلْيَةِ

عَطِلَتِ المَرْأَةُ مِنَ الحُلِيِّ.

Аёл тақинчоқлардан холи бўлди (тақинчоғи йўқ эди).

2.Ишламай қолмоқ, тўхтаб қолмоқ (тэхника ёки муассасалар ҳақида)

ишламаслик, ёпиқ бўлмоқ

Арабча изоҳ

تَوَقَّفَ عَنِ العَمَلِ لِخَلَلٍ أَوْ عُطْلَةٍ

عَطِلَ المَصْنَعُ بِسَبَبِ انْقِطَاعِ الكَهْرُبَاءِ.

Электр узилиши сабабли завод тўхтаб қолди.

3.Ишсиз бўлмоқ, бэкорчи бўлиб қолмоқ

ишсиз бўлмоқ, бекорчи бўлмоқ

Арабча изоҳ

بَقِيَ بِلَا عَمَلٍ أَوْ شُغْلٍ

عَطِلَ العَامِلُ بَعْدَ إِغْلَاقِ الشَّرِكَةِ.

Ширкат ёпилгач, ишчи ишсиз қолди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил