لlughat.
қидирув— قِطَاعٌ · араб → ўзбек
قِطَاعٌ
/qiṭāʿ/
Ҳаракатсиз: قطاع
qiṭāʿ, qito'

сектор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг бир қисми ёки бўлаги, айниқса иқтисодиёт ёки муҳандислик соҳасида
сектор, соҳа, тармоқ
Арабча изоҳجُزْءٌ أَوْ قِسْمٌ مِنْ شَيْءٍ مَا، خَاصَّةً فِي مَجَالِ الِاقْتِصَادِ أَوِ الْهَنْدَسَةِ
يَعْمَلُ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ فِي الْقِطَاعِ الْخَاصِّ.
Кўп одамлар хусусий секторда ишлайдилар.
2.Бирор нарсани бўйлама ёки кўндалангига кэсиш натижасида ҳосил бўлган кўриниш
кесим, қирқим
Арабча изоҳمَا يَنْتِجُ عَنْ قَطْعِ شَيْءٍ طُولِيًّا أَوْ عَرْضِيًّا
أَظْهَرَ الْقِطَاعُ الْعَرْضِيُّ لِلْجِذْعِ حَلَقَاتِ النُّمُوِّ.
Тана(дарахт)нинг кўндаланг кесими ўсиш ҳалқаларини кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قِطَاعَاتٌ
qiṭāʿāt
Икклик
قِطَاعَانِ
qiṭāʿāni
Бош келишик (مرفوع)
قِطَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِطَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِطَاعٍ

Иборалар

الْقِطَاعُ الْعَامُّ
давлат сектори
تَدْعَمُ الدَّوْلَةُ الْقِطَاعَ الْعَامَّ.
Давлат давлат секторини қўллаб-қувватлайди.
الْقِطَاعُ الْخَاصُّ
хусусий сектор
يَنْمُو الْقِطَاعُ الْخَاصُّ بِسُرْعَةٍ.
Хусусий сектор тез ўсмоқда.
قِطَاعٌ عَرْضِيٌّ
кўндаланг кесим
رَسَمَ الْمُهَنْدِسُ قِطَاعًا عَرْضِيًّا لِلْمَبْنَى.
Муҳандис бинонинг кўндаланг кесимини чизди.
قِطَاعُ غَزَّةَ
Ғазо сектори
الْأَوْضَاعُ فِي قِطَاعِ غَزَّةَ صَعْبَةٌ.
Ғазо секторидаги вазият оғир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил