لlughat.
қидирув— جِذْعٌ · араб → ўзбек
جِذْعٌ
/ǧiḏʿ/
Ҳаракатсиз: جذع
ǧiḏʿ, jiz'

тана

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахт ёки палманинг асосий қисми, танаси
тана, поя
Арабча изоҳسَاقُ الشَّجَرَةِ أَوْ النَّخْلَةِ
هَزَّتْ مَرْيَمُ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ.
Марьям хурмо дарахтининг танасини силкитди.
2.Инсон ёки ҳайвон танасининг бош ва қўл-оёқларсиз қисми
гавда, тана
Арабча изоҳالْجِسْمُ بِلَا رَأْسٍ وَلَا أَطْرَافٍ
تَمَّ فَحْصُ جِذْعِ الْمَرِيضِ بِالدِّقَّةِ.
Беморнинг гавдаси диққат билан текширилди.
3.Қурилишда ишлатиладиган узун, юмалоқ ёғоч
хода, кунда
Арабча изоҳخَشَبَةٌ مُسْتَدِيرَةٌ طَوِيلَةٌ تُسْتَخْدَمُ فِي الْبِنَاءِ
وَضَعَ النَّجَّارُ جِذْعًا عَلَى الْأَرْضِ.
Дурадгор ерга бир хода қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُذُوعٌ
ǧuḏūʿ
Синиқ кўплик
أَجْذَاعٌ
ʾaǧḏāʿ
Икклик
جِذْعَانِ
ǧiḏʿāni
Бош келишик (مرفوع)
جِذْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
جِذْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جِذْعٍ

Иборалар

جِذْعٌ غَلِيظٌ
йўғон тана
جِذْعُ الدِّمَاغِ
мия устуни
جِذْعُ الدِّمَاغِ يَتَحَكَّمُ فِي التَّنَفُّسِ.
Мия устуни нафас олишни бошқаради.
جِذْعُ الشَّجَرَةِ
дарахт танаси
تَسَلَّقَ الْقِطُّ جِذْعَ الشَّجَرَةِ.
Мушук дарахт танасига тирмашиб чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил