қидирув— تَحَكَّمَ · араб → ўзбек
تَحَكَّمَ
/taḥakkama/
Ҳаракатсиз: تحكم
taḥakkama, tahakkama

ҳукмронлик қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўз хоҳишига кўра бошқармоқ, унга тўла эгалик қилмоқ ва ҳукмронлик ўрнатмоқ
ҳукмронлик қилмоқ, бошқармоқ
Арабча изоҳسَيْطَرَ عَلَى الشَّيْءِ وَتَصَرَّفَ فِيهِ كَمَا يَشَاءُ
يَتَحَكَّمُ الطَّاغِيَةُ فِي مَصِيرِ الشَّعْبِ.
Золим халқнинг тақдирида ҳукмронлик қилади.
2.Ҳэч ким билан маслаҳатлашмай, ўзбошимчалик билан қарор қабул қилмоқ ёки диктаторлик қилмоқ
ўз амрини ўтказмоқ, диктаторлик қилмоқ
Арабча изоҳاتِّخَاذُ القَرَارِ بِمُفْرَدِهِ دُونَ رُجُوعٍ لِأَحَدٍ
تَحَكَّمَ الرَّجُلُ فِي أُمُورِ بَيْتِهِ بِقَسْوَةٍ.
Киши ўз уйининг ишларида қаттиққўллик билан ўз ҳукмини ўтказди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَحَكَّمَtaḥakkama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَحَكَّمُyataḥakkamu
БуйруқСен (эркак)
تَحَكَّمْtaḥakkam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَحَكَّمَ عَنْ بُعْدٍ
масофадан бошқармоқ
تَحَكَّمَ فِي الطَّائِرَةِ عَنْ بُعْدٍ.
Самолётни масофадан бошқарди.
تَحَكَّمَ فِي الشَّيْءِ
бирор нарсани назорат қилмоқ
يَتَحَكَّمُ فِي الأَسْعَارِ.
У нархларни назорат қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар