қидирув— شَاءَ · араб → ўзбек
شَاءَ
/šāʾa/
Ҳаракатсиз: شاء
šāʾa, shaa

хоҳламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг амалга ошишини ирода қилмоқ, хоҳламоқ
хоҳламоқ, истамоқ
Арабча изоҳأَرَادَ وَرَغِبَ فِي حُصُولِ شَيْءٍ مَا
افْعَلْ مَا تَشَاءُ.
Нима хоҳласанг шуни қил.
2.Тақдир ёки тасодиф туфайли бирор ишнинг юз бэриши
насиб қилмоқ, юз бермоқ
Арабча изоҳوُقُوعُ الْأَمْرِ بِتَقْدِيرٍ أَوْ صُدْفَةٍ
شَاءَتِ الْأَقْدَارُ أَنْ نَلْتَقِيَ مَرَّةً أُخْرَى.
Тақдир яна учрашишимизни насиб қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَاءَšāʾa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشَاءُyašāʾu
БуйруқСен (эркак)
شَأْšaʾ
МасдарҲаракат номи
Масдар ҳали киритилмаган.
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Худо хоҳласа
سَأَرَاكَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Худо хоҳласа эртага кўришамиз.
مَا شَاءَ اللَّهُ!
қандай яхши! (ҳайрат/таҳсин)
مَا شَاءَ اللَّهُ! هَذَا طِفْلٌ جَمِيلٌ.
Машаллоҳ! Бу жуда чиройли бола.
شَاءَ أَمْ أَبَى
хоҳласа ҳам, хоҳламаса ҳам
عَلَيْهِ الحُضُورُ شَاءَ أَمْ أَبَى.
У хоҳласа ҳам, хоҳламаса ҳам келиши керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар