қидирув— خَاصٌّ · араб → ўзбек
خَاصٌّ
/ḫāṣṣ/
Ҳаракатсиз: خاص
ḫāṣṣ, xos

махсус

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалардан ажралиб турадиган, ўзига хос хусусиятга эга бўлган
махсус, ўзига хос
Арабча изоҳمُنْفَرِدٌ بِمِيزَةٍ أَوْ صِفَةٍ تَجْعَلُهُ مُخْتَلِفًا عَنْ غَيْرِهِ
لَدَيْهِ أُسْلُوبٌ خَاصٌّ فِي الكِتَابَةِ.
Унинг ёзишда ўзига хос услуби бор.
2.Умумий бўлмаган, фақат бир шахсга тэгишли бўлган
хусусий, шахсий
Арабча изоҳمَا يَعُودُ لِفَرْدٍ بِعَيْنِهِ وَلَيْسَ لِلْعَامَّةِ
يَمْتَلِكُ الرَّجُلُ طَائِرَةً خَاصَّةً.
У кишининг шахсий самолёти бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَاصَّةٌ
ḫāṣṣah
Синиқ кўплик
خَوَاصُّ
ḫawāṣṣ
Бутун кўплик (эркак)
خَاصُّونَ
ḫāṣṣūna
Бош келишик (مرفوع)
خَاصٌّ
Тушум келишик (منصوب)
خَاصًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَاصٍّ

Иборалар

الحَيَاةُ الخَاصَّةُ
шахсий ҳаёт
لَا تَتَدَخَّلْ فِي الحَيَاةِ الخَاصَّةِ لِلْآخَرِينَ.
Бошқаларнинг шахсий ҳаётига аралашма.
بِوَجْهٍ خَاصٍّ
хусусан, айниқса
أُحِبُّ الفَوَاكِهَ وَالتُّفَّاحَ بِوَجْهٍ خَاصٍّ.
Меваларни яхши кўраман, айниқса олмани.
السِّكْرِتِيرُ الخَاصُّ
шахсий котиб
تَحَدَّثْتُ مَعَ السِّكْرِتِيرِ الخَاصِّ لِلْمُدِيرِ.
Директорнинг шахсий котиби билан гаплашдим.
العَامُّ وَالخَاصُّ
ҳамма, оммавий ва хусусий
عَرَفَ هَذَا العَامُّ وَالخَاصُّ.
Буни ҳамма (катта-ю кичик, хос-у ом) билди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар