қидирув— تَدَخَّلَ · араб → ўзбек
تَدَخَّلَ
/tadaḫḫala/
Ҳаракатсиз: تدخل
tadaḫḫala, tadaxxala

аралашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бировнинг ишига ёки ўзига алоқадор бўлмаган нарсага аралашмоқ
аралашмоқ, суқулмоқ
Арабча изоҳأَنْ يَحْشُرَ الشَّخْصُ نَفْسَهُ فِي أَمْرٍ لَا يَعْنِيهِ أَوْ فِي شُؤُونِ الْآخَرِينَ
لَا تَتَدَخَّلْ فِيمَا لَا يَعْنِيكَ.
Ўзингга алоқадор бўлмаган ишга аралашма.
2.Музокара ёки баҳсларда фикр билдириш учун сўзга чиқмоқ ёки қатнашмоқ
киришмоқ, иштирок этмоқ
Арабча изоҳالْمُشَارَكَةُ فِي نِقَاشٍ أَوْ مُفَاوَضَاتٍ لِإِبْدَاءِ الرَّأْيِ
تَدَخَّلَ الْمَنْدُوبُ فِي الْمُؤْتَمَرِ بِكَلِمَةٍ هَامَّةٍ.
Вакил конференцияда муҳим нутқ билан иштирок этди (аралашди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَدَخَّلَtadaḫḫala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَدَخَّلُyatadaḫḫalu
БуйруқСен (эркак)
تَدَخَّلْtadaḫḫal
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَدَخَّلَ سِيَاسِيًّا
сиёсий жиҳатдан аралашмоқ
تَدَخَّلَتِ الدَّوْلَةُ سِيَاسِيًّا فِي النِّزَاعِ.
Давлат низога сиёсий йўл билан аралашди.
تَدَخَّلَ فِي
-га аралашмоқ
تَدَخَّلَ فِي شُؤُونِي الْخَاصَّةِ.
У менинг шахсий ишларимга аралашди.
تَدَخَّلَ لِصَالِحِ
...нинг фойдасига (манфаатини кўзлаб) аралашмоқ
تَدَخَّلَ الْقَاضِي لِصَالِحِ الْمَظْلُومِ.
Қозининг аралашуви мазлум фойдасига бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар