қидирув— تَدَخُّلٌ · араб → ўзбек

تَدَخُّلٌ

/tadaḫḫul/

Ҳаракатсиз: تدخل

tadaḫḫul, tadaxxul

аралашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор ишга, жараёнга ёки бошқаларнинг ишига рухсациз ёки мақсадли равишда қўшилиш

аралашиш, дахлдорлик

Арабча изоҳ

الدُّخُولُ فِي أَمْرٍ لَا يَعْنِي الشَّخْصَ أَوْ لِتَغْيِيرِ مَسَارِهِ

لَا أُحِبُّ التَّدَخُّلَ فِي شُؤُونِ الآخَرِينَ.

Бошқаларнинг ишига аралашишни ёқтирмайман.

2.Бир давлатнинг бошқа давлат ички ишларига ёки халқаро можарога сиёсий ёки ҳарбий жиҳатдан қўшилиши

интервенция, сиёсий аралашув

Арабча изоҳ

قِيَامُ دَوْلَةٍ بِفِعْلٍ يُؤَثِّرُ عَلَى سِيَادَةِ دَوْلَةٍ أُخْرَى

أَدَانَ مَجْلِسُ الأَمْنِ التَّدَخُّلَ العَسْكَرِيَّ.

Хавфсизлик кенгаши ҳарбий аралашувни қоралади.

3.Тиббий муолажа ёки жарроҳлик амалиёти орқали бэмор ҳолатига таъсир кўрсатиш

тиббий аралашув, муолажа

Арабча изоҳ

مُسَاهَمَةُ الطَّبِيبِ لِعِلَاجِ حَالَةٍ طَارِئَةٍ

قَرَّرَ الأَطِبَّاءُ التَّدَخُّلَ الجِرَاحِيَّ العَاجِلَ.

Шифокорлар шошилинч жарроҳлик аралашувига қарор қилишди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил