қидирув— حَلْقَةٌ · араб → ўзбек
حَلْقَةٌ
/ḥalqa/
Ҳаракатсиз: حلقة
ḥalqa, halqa

ҳалқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маркази бўш бўлган доира шаклидаги нарса ёки қулоққа тақиладиган зирак
ҳалқа, зирак
Арабча изоҳشَيْءٌ مُسْتَدِيرٌ مُفَرَّغُ الْوَسَطِ، أَوْ مَا يُوضَعُ فِي الْأُذُنِ
اشْتَرَتْ مَرْيَمُ حَلْقَةً ذَهَبِيَّةً جَمِيلَةً.
Марям чиройли олтин ҳалқа (зирак) сотиб олди.
2.Спортда, хусусан боксда бэллашув ўтказиладиган майдон
ринг, майдон
Арабча изоҳمَكَانُ الْمُبَارَزَةِ فِي الرِّيَاضَةِ مِثْلَ الْمُلَاكَمَةِ
صَعِدَ الْمُلَاكِمُ إِلَى حَلْقَةِ الْمُلَاكَمَةِ.
Боксчи бокс рингига кўтарилди.
3.Занжирнинг бир қисми ёки кэтма-кэт кэладиган асар (сэриал) қисми
бўғин, қисм (серия)
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنْ سِلْسِلَةٍ أَوْ قِصَّةٍ مُتَتَابِعَةٍ
هَذِهِ هِيَ الْحَلْقَةُ الْأَخِيرَةُ مِنَ الْمُسَلْسَلِ.
Бу сериалнинг охирги қисми (серияси).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَلَقٌ
ḥalaq
Синиқ кўплик
حَلَقَاتٌ
ḥalaqāt
Икклик
حَلْقَتَانِ
ḥalqatān
Бош келишик (مرفوع)
حَلْقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَلْقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حَلْقَةٍ

Иборалар

الْحَلْقَةُ الْمَفْقُودَةُ
йўқолган/етишмайдиган бўғин
حَلْقَةٌ مُفْرَغَةٌ
берк доира (ечими йўқ муаммо)
نَحْنُ نَدُورُ فِي حَلْقَةٍ مُفْرَغَةٍ.
Биз берк доира ичида айланяпмиз.
حَلْقَةُ الْمُلَاكَمَةِ
бокс ринги
حَلْقَةُ السَّمَكِ
балиқ растаси (бозори)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар