لlughat.
қидирув— مُفْرَغٌ · араб → ўзбек
مُفْرَغٌ
/mufraġ/
Ҳаракатсиз: مفرغ
mufraġ, mufragʻ

қуйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қолипга қуйилган мэталл ёки бошқа буюм
қуйилган, қуйма
Арабча изоҳما صُبَّ في قالبٍ مِن مَعْدِنٍ أو غيرِه
هَذَا التِّمْثَالُ مُفْرَغٌ مِنَ النُّحَاسِ.
Бу ҳайкал мисдан қуйилган.
2.Ичидагиси бўшатилган ёки таркиби бўш
бўшатилган, бўш
Арабча изоҳالخالي من المحتوى أو ما تمَّ تفريغه
إِنَّهُ كَلَامٌ مُفْرَغٌ مِنْ مَعْنَاهُ.
Бу маъносидан бўшатилган (пуч) гапдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُفْرَغُونَ
mufraġūna
Аёллик шакли
مُفْرَغَةٌ
mufraġatun
Бош келишик (مرفوع)
مُفْرَغٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفْرَغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفْرَغٍ

Иборалар

حَلْقَةٌ مُفْرَغَةٌ
берк доира (ечими йўқ ҳолат)
دَارَ النِّقَاشُ فِي حَلْقَةٍ مُفْرَغَةٍ.
Мунозара берк доира ичида айланди (натижасиз бўлди).
جُهْدٌ مُفْرَغٌ
сарф қилинган куч
هُمْ كَالْحَلْقَةِ الْمُفْرَغَةِ لَا يُدْرَى أَيْنَ طَرَفَاهَا
уларнинг боши ва охири йўқ қуйма узукдек (ҳаммаси бир хил)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил