қидирув— طَرَفَ · араб → ўзбек
طَرَفَ
/ṭarafa/
Ҳаракатсиз: طرف
ṭarafa, tarafa

шикастламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кўзнинг чэтини ёки қовоғини шикастламоқ, жароҳатламоқ ёки оғритмоқ
шикастламоқ, жароҳатламоқ
Арабча изоҳأَصَابَ طَرَفَ عَيْنِهِ أَوْ جَفْنَهُ فَأَوْجَعَهُ أَوْ أَصَابَهُ بِخَدْشٍ
طَرَفَ الثَّوْبُ عَيْنَهُ فَأَدْمَعَهَا.
Кийим унинг кўзини (четини) жароҳатлаб, ёшлатди.
2.Кўзни тэзда юмиб-очмоқ (пирпиратмоқ) ёки кўз билан имламоқ
кўз қисмоқ, кўзини пирпиратмоқ
Арабча изоҳأَغْمَضَ عَيْنَيْهِ وَفَتَحَهُمَا سَرِيعاً، أَوْ أَشَارَ بِعَيْنِهِ
طَرَفَ بِعَيْنِهِ إِلَى صَدِيقِهِ لِيُنَبِّهَهُ.
У дўстини огоҳлантириш учун унга кўз қисди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَرَفَṭarafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَطْرِفُyaṭrifu
БуйруқСен (эркак)
اِطْرِفْʼiṭrif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا تَطْرِفُ لَهُمْ عَيْنٌ
кўз узмай қараб туриш (қимирламаслик)
جُنُودٌ يَقِفُونَ لَا تَطْرِفُ لَهُمْ عَيْنٌ.
Аскорлар қимирламасдан (кўз узмай) туришибди.
قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ
кўз очиб юмгунча
سَآتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ.
Кўз очиб юмгунингча уни сенга келтираман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар