қидирув— جَفْنٌ · араб → ўзбек
جَفْنٌ
/ǧafn/
Ҳаракатсиз: جفن
ǧafn, jafn

қовоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзнинг устки ва пастки қисмини ёпиб турувчи тэри қатлами; қовоқ
қовоқ, аср
Арабча изоҳغِطَاءُ العَيْنِ مِنْ أَعْلَى وَمِنْ أَسْفَلُ
أَغْمَضَ الرَّجُلُ جَفْنَيْهِ لِيَنَامَ.
Киши ухлаш учун қовоқларини юмди.
2.Қилич ғилофи; қин
қин, ғилоф
Арабча изоҳغِمْدُ السَّيْفِ
أَعَادَ المُحَارِبُ سَيْفَهُ إِلَى جَفْنِهِ.
Жангчи қиличини қинига қайтарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
جَفْنَانِ
ǧafnāni
Синиқ кўплик
أَجْفَانٌ
ʾaǧfān
Синиқ кўплик
جُفُونٌ
ǧufūn
Бош келишик (مرفوع)
جَفْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَفْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَفْنٍ

Иборалар

جَفْنٌ مُتَوَرِّمٌ
ишиб кетган қовоқ
اسْتَيْقَظَ بِجَفْنٍ مُتَوَرِّمٍ.
У қовоқлари ишиб кетган ҳолда уйғонди.
نَامَ مِلْءَ جُفُونِهِ
жуда қаттиқ ухламоқ / хотиржам ухламоқ
يَنَامُ الطِّفْلُ مِلْءَ جُفُونِهِ.
Бола жуда қаттиқ (пишиллаб) ухлаяпти.
دُونَ أَنْ يَطْرِفَ لَهُ جَفْنٌ
тап тортмай, пинакни бузмай
قَالَ ذَلِكَ دُونَ أَنْ يَطْرِفَ لَهُ جَفْنٌ.
У буни пинагини бузмасдан (ҳеч иккиланмай) айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар