لlughat.
қидирув— مِلْءٌ · араб → ўзбек
مِلْءٌ
/milʾun/
Ҳаракатсиз: ملء
milʾun, mil'

тўла

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани тўлдирувчи миқдор ёки сиғим
тўла, тўлдирувчи миқдор
Арабча изоҳمِقْدَارُ مَا يَمْلَأُ الشَّيْءَ
شَرِبْتُ مِلْءَ الْقَدَحِ مَاءً.
Бир қадаҳ тўла сув ичдим.
2.Бор кучи, овози ёки бор имконияти билан (иборалар таркибида)
бутун, борича
Арабча изоҳبِكُلِّ مَا فِيهِ مِنْ قُوَّةٍ أَوْ سِعَةٍ
صَرَخَ بِمِلْءِ فِيهِ طَالِبًا النَّجْدَةَ.
У бор овози билан бақириб ёрдам сўради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَمْلَاءٌ
ʾamlāʾun
Икклик
مِلْآنِ
milʾāni

Иборалар

مِلْءُ الْقَدَحِ
тўла стакан
نَاوَلَنِي مِلْءَ الْقَدَحِ.
У менга бир қадаҳ тўла (нарса) узатди.
مِلْءُ الْيَدِ
ҳовуч, сиқим
بِمِلْءِ الْأَسَفِ
катта афсус билан
قَابَلُوا هَذَا الْخَبَرَ بِمِلْءِ الْأَسَفِ.
Улар бу хабарни катта афсус билан қабул қилдилар.
أَكَلَ مِلْءَ الْبَطْنِ
тўйиб овқатланмоқ
لَا تَأْكُلْ مِلْءَ بَطْنِكَ ثُمَّ تَنَامُ.
Қорнингни тўйдириб овқатланиб, сўнг ухламагин.
ضَحِكَ بِمِلْءِ شِدْقَيْهِ
оғзини тўлдириб (хохолаб) кулмоқ
نَامَ مِلْءَ جُفُونِهِ
қаттиқ (хотиржам) ухламоқ
جَرَى مِلْءَ سَاقَيْهِ
бор кучи билан (шитоб билан) қочмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил