қидирув— وَصِيٌّ · араб → ўзбек
وَصِيٌّ
/waṣiyy/
Ҳаракатсиз: وصي
waṣiyy, vasiy

васий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Васиятномани ижро этувчи ёки вояга етмаган ёхуд муомалага лаёқациз шахснинг ишларини бошқарувчи вакил
васий, ҳомий
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَتَوَلَّى شُؤُونَ القَاصِرِ أَوْ مَنْ يُنَفِّذُ الوَصِيَّةَ
عَيَّنَ القَاضِي وَصِيًّا عَلَى الأَيْتَامِ.
Қози етимлар устидан васий тайинлади.
2.Подшоҳ вояга етмаган ёки йўқлигида унинг ўрнига давлатни бошқариб турувчи шахс
регент, муваққат подшо
Арабча изоҳنَائِبُ المَلِكِ أَوْ الحَاكِمِ عِنْدَمَا يَكُونُ قَاصِرًا أَوْ غَائِبًا
كَانَ الأَمِيرُ وَصِيًّا عَلَى العَرْشِ.
Амир тахт регенти (васийси) эди.
3.Ўлимидан олдин васият қолдирувчи шахс
васият қилувчи
Арабча изоҳمَنْ يَتْرُكُ وَصِيَّةً قَبْلَ مَوْتِهِ
تُوُفِّيَ الوَصِيُّ بَعْدَ كِتَابَةِ آخِرِ رَغَبَاتِهِ.
Васият қилувчи ўзининг сўнгги истакларини ёзиб бўлгач вафот этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَوْصِيَاءُ
awṣiyāʾ
Аёллик шакли
وَصِيَّةٌ
waṣiyyah
Икклик
وَصِيَّانِ
waṣiyyāni
Бош келишик (مرفوع)
وَصِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
وَصِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَصِيٍّ

Иборалар

الوَصِيُّ الشَّرْعِيُّ
қонуний васий
الأَبُ هُوَ الوَصِيُّ الشَّرْعِيُّ عَلَى أَبْنَائِهِ.
Ота ўз фарзандларининг қонуний васийсидир.
وَصِيُّ العَرْشِ
тахт регенти
تَمَّ تَعْيِينُهُ وَصِيًّا عَلَى العَرْشِ.
У тахт регенти этиб тайинланди.
عَيَّنَ وَصِيًّا
васий тайинламоқ
يَجِبُ أَنْ نُعَيِّنَ وَصِيًّا لِلْمَالِ.
Мулк учун васий тайинлашимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар