қидирув— مُسْخَةٌ · араб → ўзбек
مُسْخَةٌ
/musḫa/
Ҳаракатсиз: مسخة
musḫa, musxa

масхарабоз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамларни кулдириш учун бошқаларга тақлид қилувчи шахс ёки бирор нарсанинг масхарали кўриниши
масхарабоз, қизиқчи, масхара
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُقَلِّدُ الآخَرِينَ لِيُضْحِكَ النَّاسَ أَوِ السُّخْرِيَّةُ مِنَ الشَّيْءِ
صَارَ الرَّجُلُ مُسْخَةً بَيْنَ النَّاسِ بِسَبَبِ أَفْعَالِهِ.
У киши қилмишлари сабабли одамлар орасида масхарабозга (кулгига) айланди.
2.Бирор нарсанинг бузилган ёки сифациз нусхаси
бузуқ нусха
Арабча изоҳنُسْخَةٌ مُشَوَّهَةٌ أَوْ رَدِيئَةٌ مِنْ شَيْءٍ مَا
هَذِهِ التَّرْجَمَةُ لَيْسَتْ إِلَّا مُسْخَةً عَنِ الأَصْلِ.
Бу таржима аслдан кўра шунчаки бир бузуқ нусхадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُسَخٌ
musaḫ
Икклик
مُسْخَتَانِ
musḫatāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْخَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْخَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْخَةٍ

Иборалар

مُسْخَةُ الطَّبِيعَةِ
табиатнинг хунук махлуқи
يُعْتَبَرُ هَذَا الكَائِنُ مُسْخَةَ الطَّبِيعَةِ.
Бу жонзот табиатнинг хунук махлуқи деб ҳисобланади.
جَعَلَهُ مُسْخَةً
масхара қилмоқ
جَعَلَهُ مُسْخَةً أَمَامَ الزُّمَلَاءِ.
Уни ҳамкасблари олдида масхара қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар