لlughat.
қидирув— مَسْخٌ · араб → ўзбек
مَسْخٌ
/masḫ/
Ҳаракатсиз: مسخ
masḫ, masx

бузиб кўрсатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг кўринишини хунуклаштириш ёки аслини бузиб кўрсатиш
бузиб кўрсатиш, бузиш
Арабча изоҳتَشْوِيهُ الشَّيْءِ وَتَغْيِيرُ صُورَتِهِ إِلَى مَا هُوَ أَقْبَحُ
قَامَ الكَاتِبُ بِمَسْخِ الحَقَائِقِ التَّارِيخِيَّةِ.
Ёзувчи тарихий ҳақиқатларни бузиб кўрсатиш билан шуғулланди.
2.Бир ҳолатдан бошқа ҳолатга ўтиш, шаклий ўзгариш
метаморфоза, айланиш
Арабча изоҳتَحَوُّلُ الكَائِنِ مِنْ صُورَةٍ إِلَى صُورَةٍ أُخْرَى، غَالِبًا مَا يَكُونُ تَحَوُّلًا جِذْرِيًّا
يُعْتَبَرُ المَسْخُ ظَاهِرَةً طَبِيعِيَّةً فِي بَعْضِ الحَشَرَاتِ.
Баъзи ҳашаротларда метаморфоза табиий ҳодиса ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُسُوخٌ
musūḫ
Бош келишик (مرفوع)
مَسْخٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْخًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْخٍ

Иборалар

مَسْخٌ فِكْرِيٌّ
ғоявий бузилиш
تُعَانِي بَعْضُ الثَّقَافَاتِ مِنْ مَسْخٍ فِكْرِيٍّ.
Баъзи маданиятлар ғоявий бузилишдан азият чекади.
عَمَلِيَّةُ المَسْخِ
бузиш жараёни

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил