لlughat.
қидирув— مُشَوَّهٌ · араб → ўзбек
مُشَوَّهٌ
/mušawwah/
Ҳаракатсиз: مشوه
mušawwah, mushavvah

хунуклашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шакли ёмон томонга ўзгарган ёки табиий гўзаллигини йўқотган ҳолат
хунуклашган, шакли бузилган
Арабча изоҳما تَغَيَّرَ شَكْلُهُ إلَى الأَسْوَإِ أَوْ فَقَدَ جَمَالَهُ الطَّبِيعِيَّ
رَأَيْتُ مَبْنًى مُشَوَّهًا بِسَبَبِ القَصْفِ.
Бомбардимон сабабли шакли бузилган бинони кўрдим.
2.Жисмоний нуқсони бор, майиб бўлган шахс
ногирон, майиб
Арабча изоҳشَخْصٌ أُصِيبَ بِعَاهَةٍ جَسَدِيَّةٍ تَمْنَعُهُ مِنَ الحَرَكَةِ الطَّبِيعِيَّةِ
هُوَ مُشَوَّهُ الحَرْبِ.
У уруш ногирони.
3.Маъно ёки ҳақиқатни ёмон ниятда ўзгартириш
сохталаштирилган, нотўғри талқин қилинган
Арабча изоҳتَغْيِيرُ المَعْنَى أَوْ الحَقِيقَةِ بِقَصْدِ الإِسَاءَةِ
نَشَرَتِ الصَّحِيفَةُ خَبَرًا مُشَوَّهًا.
Газета бузиб кўрсатилган (сохта) хабарни нашр этди.
4.Модданинг физик ҳолатининг ўзгариши
деформацияланган
Арабча изоҳتَغَيُّرُ الحَالَةِ الفِيزْيَائِيَّةِ لِلْمَادَّةِ
هَذَا المَعْدِنُ مُشَوَّهٌ تَمَامًا.
Бу металл бутунлай деформацияланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُشَوَّهُونَ
mušawwahūn
Аёллик шакли
مُشَوَّهَةٌ
mušawwaha
Бош келишик (مرفوع)
مُشَوَّهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَوَّهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَوَّهٍ

Иборалар

سُمْعَةٌ مُشَوَّهَةٌ
булғанган обрў
خَلْقٌ مُشَوَّهٌ
нуқсонли яралиш
مُشَوَّهُ الحَرْبِ
уруш ногирони

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил