қидирув— قَلَّدَ · араб → ўзбек
قَلَّدَ
/qallada/
Ҳаракатсиз: قلد
qallada, qallada

тақмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бўйинга маржон, тақинчоқ ёки қилич каби нарсаларни тақмоқ
тақмоқ, осмоқ
Арабча изоҳوَضَعَ القِلادَةَ أَوْ غَيْرَها فِي العُنُقِ
قَلَّدَ الفَارِسُ سَيْفَهُ.
Чавандоз қиличини тақди.
2.Бирор кишига амал ёки масъулиятли вазифа топширмоқ, тайинламоқ
тайинламоқ, топширмоқ
Арабча изоҳفَوَّضَ إِلَيْهِ عَمَلًا أَوْ مَنْصِبًا
قَلَّدَهُ الحَاكِمُ مَنْصِبَ القَضَاءِ.
Ҳоким уни қозилик лавозимига тайинлади.
3.Бировнинг ишини қайтармоқ, унга эргашмоқ ёки нусха кўчирмоқ
тақлид қилмоқ, кўчирмоқ
Арабча изоҳحَاكَاهُ وَفَعَلَ مِثْلَ فِعْلِهِ
يُقَلِّدُ الأَطْفَالُ آبَاءَهُمْ.
Болалар оталарига тақлид қилишади.
4.Сохта нарса ясамоқ, қалбакилаштирмоқ
қалбакилаштирмоқ, сохталаштирмоқ
Арабча изоҳزَوَّرَ الشَّيْءَ وَصَنَعَ مِثْلَهُ لِلخِدَاعِ
قَلَّدَ المُجْرِمُ تَوْقِيعَ المَدِيرِ.
Жиноятчи мудирнинг имзосини сохталаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَلَّدَqallada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَلِّدُyuqallidu
БуйруқСен (эркак)
قَلِّدْqallid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَلَّدَهُ وِسَامًا
унга орден тақмоқ
قَلَّدَ الرَّئِيسُ البَطَلَ وِسَامَ الشَّجَاعَةِ.
Президент қаҳрамонга жасорат орденини тақди.
قَلَّدَ صَوْتَهُ
унинг овозига тақлид қилмоқ
يَسْتَطِيعُ هَذَا المُمَثِّلُ أَنْ يُقَلِّدَ أَصْوَاتَ الحَيَوَانَاتِ.
Бу актёр ҳайвонлар овозига тақлид қила олади.
قَلَّدَ العُمْلَةَ
пулни қалбаки қилмоқ
حَاوَلَ بَعْضُ المَجْرِمِينَ أَنْ يُقَلِّدُوا العُمْلَةَ الصَّعْبَةَ.
Баъзи жиноятчилар валютани қалбакилаштиришга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар