لlughat.
қидирув— مُقَلَّد · араб → ўзбек
مُقَلَّد
/muqallad/
Ҳаракатсиз: مقلد
muqallad, muqallad

қалбаки

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Асл бўлмаган, сохта, бирор нарсага ўхшатиб ясалган буюм ёки маҳсулот
қалбаки, сохта
Арабча изоҳمَا لَيْسَ بِأَصْلِيٍّ، شَيْءٌ تَمَّ صُنْعُهُ لِيُشْبِهَ غَيْرَهُ بَقَصْدِ التَّزْوِيرِ أَوِ التَّقْلِيدِ
لَا تَشْتَرِ هَذِهِ السَّاعَةَ، فَهِيَ مُقَلَّدَةٌ.
Бу соатни сотиб олма, чунки у қалбаки.
2.Тақлид қилинган, намунаси олинган (шахс ёки иш-ҳаракат)
тақлид қилинган
Арабча изоҳشَخْصٌ أَوْ عَمَلٌ تَمَّ اتِّبَاعُهُ أَوْ مَنْ نُقِلَتْ حَرَكَاتُهُ وَأَفْعَالُهُ
هَذَا أُسْلُوبٌ مُقَلَّدٌ وَلَيْسَ فِيهِ إِبْدَاعٌ.
Бу тақлид қилинган услуб бўлиб, унда ижодкорлик йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقَلَّدُونَ
muqalladūna
Аёллик шакли
مُقَلَّدَة
muqallada

Иборалар

نُقُودٌ مُقَلَّدَةٌ
қалбаки пуллар
تَمَّ ضَبْطُ نُقُودٍ مُقَلَّدَةٍ فِي السُّوقِ.
Бозорда қалбаки пуллар мусодара қилинди.
بِضَاعَةٌ مُقَلَّدَةٌ
қалбаки мол/товар
تَنْتَشِرُ البِضَاعَةُ المُقَلَّدَةُ فِي الأَسْوَاقِ الشَّعْبِيَّةِ.
Халқ бозорларида қалбаки моллар кенг тарқалган.
تَوْقِيعٌ مُقَلَّدٌ
сохталаштирилган имзо
كَشَفَ الخَبِيرُ أَنَّ هَذَا تَوْقِيعٌ مُقَلَّدٌ.
Эксперт бу имзонинг сохта эканлигини аниқлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил