қидирув— كَشَفَ · араб → ўзбек
كَشَفَ
/kašafa/
Ҳаракатсиз: كشف
kašafa, kashafa

очмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг устидаги ёпинчиғини олиб ташламоқ, очмоқ
очмоқ, ечмоқ
Арабча изоҳأَزَالَ الغِطَاءَ عَنْ شَيْءٍ مَا لِيُرَى
كَشَفَ الوَلَدُ الغِطَاءَ عَنِ الصُّنْدُوقِ.
Бола қутининг қопқоғини очди.
2.Ҳақиқатни ёки яширин нарсани юзага чиқармоқ, фош қилмоқ
фош қилмоқ, аниқламоқ
Арабча изоҳأَظْهَرَ الحَقِيقَةَ أَوِ الأَمْرَ المَسْتُورَ
كَشَفَتِ الشُّرْطَةُ الجَرِيمَةَ.
Полиция жиноятни фош қилди.
3.Касални ташхис қўйиш учун кўрикдан ўтказмоқ
текширмоқ, кўрикдан ўтказмоқ
Арабча изоҳفَحَصَ المَرِيضَ لِمَعْرِفَةِ عِلَّتِهِ
كَشَفَ الطَّبِيبُ عَلَى المَرِيضِ.
Шифокор беморни кўрикдан ўтказди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَشَفَkašafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكْشِفُyakšifu
БуйруқСен (эркак)
اِكْشِفْikšif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

كَشَفَ عَنِ الحَقِيقَةِ
ҳақиқатни очиб бермоқ
كَشَفَ التَّحْقِيقُ عَنِ الحَقِيقَةِ.
Тергов ҳақиқатни очиб берди.
كَشَفَ القِنَاعَ عَنْ
ниқобни ечмоқ (фош қилмоқ)
كَشَفَ القِنَاعَ عَنْ وَجْهِهِ الحَقِيقِيِّ.
У ўзининг асл башарасини (юзини) кўрсатди.
كَشَفَ الحَظَّ
фол очмоқ
ذَهَبَتْ لِتَكْشِفَ الحَظَّ.
У фол очтиришга борди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар